Cum se spune Traian Băsescu în franceză

By | 21 noiembrie, 2010

Faptul că preşedintele Franţei Nicolas Sarkozy i-a cam „dat cu flit” lui Traian Băsescu la summit-ul NATO de la Lisabona este evident pentru toată lumea. Dar iată că site-ul francez BFMTV.com este mult mai dur şi titrează ştirea referitoare la subiect, prezentată într-un clip video, „Sarkozy agacé par le président roumain”. Care s-ar putea traduce prin, „Sarkozy enervat de către preşedintele român„.

Cu alte cuvinte, Traian Băsescu „s-a ţinut scai” de Sarkozy ca un aurolac parizian care se tânguie cu mâna întinsă: „Silvuple musiu, Silvuple musiu!” 😆

Cel mai mult m-a amuzat felul în care a tradus jurnalista franceză numele lui Băsescu: Traian Beşescu. Ce să-i faci, poporul l-a ales! 😆

Urmăriţi cu atenţie filmuleţul!

O părere la “Cum se spune Traian Băsescu în franceză

  1. Pingback: Cum se spune Traian Băsescu în franceză - Ziarul toateBlogurile.ro

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

CommentLuv badge